Blackbird Singing. Canciones y poemas, 1965-1999

Esta antología reúne más de cien composiciones que en algunos casos Paul McCartney planteó como canciones o directamente como poemas.

Paul McCartneyNo parece exagerado decir que nos encontramos ante el total de la obra poética del ex Beatle, ya que este volumen incluso presenta la docena de poemas que McCartney escribió como homenaje a su mujer, Linda, pocas semanas antes y justo después de que ella falleciera.

CONTENIDO:

Prólogo
Introducción

1. Playing at home / Tocar en casa
Mist the Mind / La mente se nubla
Figure of Eight / En un ocho
Toy store / La tienda de juguetes
Heart of the Country / En medio del campo
Mull of Kintyre / Mull of Kintyre
When IŽm Sixty-Four / Cuando tenga sesenta y cuatro años
Here Today / Aquí, hoy
Golden Earthb Girl / La chica de la tierra dorada
Maybe IŽm Amazed / Quizás esté asombrado

2. Yesterday / Ayer
In Liverpool / En Liverpool
Yellow Submarine / El submarino amarillo
Dinner Tickets / Vales de comida
Once Upon a Long Ago / Érase una vez, hace mucho tiempo
She Came in through the Bathroom Window / Ella se coló por la ventana del baño
Junk / Basura
Penny Lane / Penny Lane
Ivan / Ivan
The Long and Winding Road / El largo y sinuoso camino
The Fool on the Hill / El loco de la colina
This is the Way / Así
Carry that Weight / Cargarás con ese peso
Hey Jude / Eh, Jude
Yesterday / Ayer

3. Friends and Enemies / Amigos y enemigos
Let ŽEm In / Déjales pasar
The Poet of DumbwomanŽs Lane / El poeta de DumbwomanŽs Lane
Day with George / Un día con George
Fly by night / Vuelo nocturno
Jerk of All Jerks / El más idiota de los idiotas
The Note You Never Wrote / La nota que nunca escribíste
PicassoŽs Last Words (Drink to Me) / Las últimas palabras de Picasso (A mi salud)
49th Fearless Sleep / La 49 noche sin miedo
Masseuse / Masajista
Hot as That / Tanto calor
Little Willow / El pequeño sauce

4. The bussiness / El negocio
Band on the Run / La banda se fuga
Spirit of RockŽnŽRoll / El espíritu del rockŽnŽroll
Back in the USSR / De regreso en la URSS
Backwards Traveller / Viajero al pasado
Velvet Wave / Ola de terciopelo
Why DonŽt We Do It in the Road? / ¿Por qué no lo hacemos en la calle?
Helen Wheels / Helen sobre ruedas
Monkberry Moon Delight / Monkberry Moon Delight
Black Vulcan / Negro Vulcano
Venus and Mars / Venus y Marte
Sergeant PepperŽs Lonely Hearts Club Band / La Banda del Club de los Corazones solitarios del sargento Pimienta
The Song We Were Singing / La canción que estábamos cantando

5. The World Tonight / El mundo esta noche
The World Tonight / El mundo esta noche
Chasing the Cherry / Tras la cereza
Was It Really Twenty Years Ago? / ¿De verdad fue hace veinte años?
Big Boys Bickering / Los chicos mayores discuten
City Park / El parque de la ciudad
MoonŽs a Mandarin / La luna es una mandarina
Trouble Is / El problema es
A Billion Bees in the Borage / Un billón de abejas en la borraja
Give the Man a Break / Dale al hombre un respiro
Looking for Changes / En busca de cambios
All Together Now / Todos juntos ahora

6. All the Lonely People / Todos los solitarios
SheŽs Leaving Home / Ella se va de casa
Lady Madonna / Lady Madonna
ŽSoily / Es sucia
MaxwellŽs Silver Hammer / El martillo de plata de Maxwell
Paperback Writer / Escritor de libros de bolsillo
Not On / Eso no se hace
Rocky Raccoon / Rocky Mapache
Lovely Rita / Encantadora Rita
Tchaico / Chaico
JuniorŽs Farm / La granja de Junior
Ob-la-di, Ob-la-da / Obladí, obladá
Wedding Invitation / Una invitación de boda
Flaming Pie / Pastel flambeado
Eleanor Rigby / Eleanor Rigby

7. Standing Stone / Monolito
Standing Stone / Monolito

8. Home to Love / Una casa que amar
Flying to My Home / Vuelo a casa
Full MoonŽs Eve / Víspera de luna llena
A man with Children / Un hombre con hijos
The Blue Shines Through / La tristeza brilla
Calico Skies / Cielos de percal
Waterfalls / Cascadas
Pictures in Song / Cuadros en una canción
No Rhyme / Sin rima
My Love / Mi amor

9. Nova / Nova
Anti-Alarm Call / Antidespertador
Call It a Day / Basta por hoy
Blessed / Bendecido
Black Jacket / Cazadora negra
Her Spirit / Su alma
Meditate / Medita
The Find the Joy / Encontrar la alegría
Irish Language / Irlandés
Steel / No cedas
Rocking On! / ¡Dando caña!
Dawn Star / Lucero del alba
She Is... / Ella es...
Lost / Pérdida
To Be Said / Que decir
Nova / Nova

Agradecimientos